Cartea Ghusl și Tayammum · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithul 434

Text arab cu traducere și explicații proprii.

Sahih (de încredere)Carte: Cartea Ghusl și Tayammum
سنن النسائي

Relatarea

Text arab

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِيرَةُ، وَغَيْرُهُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ، ‏.‏

Traducere

Ne-a informat Suwayd ibn Nasr, care a spus: Ne-a relatat Abdullah, de la Layth ibn Sa'd, care a spus: Mi-a relatat Amira și alții, de la Bakr ibn Sawada, de la Ata' ibn Yasar, că doi bărbați... – și a continuat relatarea hadith-ului.

Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.

Mesajul central

Doi bărbați au făcut tayammum; relatarea face trimitere la povestea lor.

Explicarea termenilor dificili
Tayammum

Purificare rituală cu pământ curat sau praf, atunci când apa nu este disponibilă ori nu poate fi folosită.

Ce au dedus învățații

Simpla trimitere la text nu precizează ce au făcut cei doi bărbați sau ce concluzie rezultă din povestea lor. Prin urmare, acest fragment prescurtat nu poate fi folosit pentru a atribui o anumită regulă juridică; pentru aceasta trebuie consultată relatarea completă.

Învățăminte pentru astăzi
  1. Nu trage concluzii juridice dintr-o trimitere prescurtată; consultă textul complet.
  2. Află când este permis tayammum-ul și cum se face această purificare.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta

Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.