Sunan an-Nasa'i, hadithul 446
Relatat de Busrah bint Safwan. Text arab cu traducere și explicații proprii.
Relatat de Busrah bint Safwan
Relatarea
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، أَنَّهُ قَالَ الْوُضُوءُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ فَقَالَ مَرْوَانُ أَخْبَرَتْنِيهِ بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ . فَأَرْسَلَ عُرْوَةُ قَالَتْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يُتَوَضَّأُ مِنْهُ فَقَالَ " مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ " .
Ne-a informat Qutaiba, care a spus: Ne-a relatat Al-Laith, de la Ibn Șihab, de la Urwa ibn Az-Zubair, de la Marwan ibn Al-Hakam, că acesta a spus:
„Wudu este necesar după atingerea organului genital.” Marwan a adăugat: „Busra bint Safwan mi-a relatat aceasta.” Urwa a trimis pe cineva să verifice, iar ea a confirmat: „Mesagerul lui Allah ﷺ a menționat lucrurile pentru care se face wudu și a spus: «Din cauza atingerii organului genital».”
Traducere și explicații realizate de Khutba World, traduse din arabă.
Potrivit acestei relatări, atingerea organului sexual impune efectuarea wudu.
Abluțiunea rituală minoră pe care musulmanii o fac, printre altele, înainte de rugăciune.
În această relatare este vorba despre penis.
Savanții deduc din această relatare că atingerea penisului impune efectuarea wudu. Școlile juridice diferă în privința aplicării exacte, inclusiv în ceea ce privește rolul contactului direct al pielii și modul de atingere; de aceea, acest text este discutat împreună cu alte relatări despre acest subiect.
- Ia în serios regulile privind wudu și află care acțiuni anulează abluțiunea potrivit școlii tale juridice.
- În caz de dezacord, cere unui savant de încredere să-ți explice aplicarea acestei relatări.
Câte un hadith în fiecare zi, în limba ta
Aplicația îți oferă zilnic un hadith cu explicații, inclusiv ca widget pe telefon. O poți folosi gratuit.