Обряды хаджа · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 2000

Передал Aisha and Abdullah ibn Abbas. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Da'if (слабый)Книга: Обряды хаджа
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

Передал Aisha and Abdullah ibn Abbas

Da'if (слабый)

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَخَّرَ طَوَافَ يَوْمِ النَّحْرِ إِلَى اللَّيْلِ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Мухаммад ибн Башшар, рассказал нам Абд ар-Рахман, рассказал нам Суфьян, от Абу аз-Зубайра, от Аиши и Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ отложил таваф в День жертвоприношения до ночи.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ отложил таваф в День жертвоприношения до ночи.

Объяснение трудных слов
таваф

Обряд семикратного обхода Каабы.

День жертвоприношения

Десятый день зу-ль-хиджа во время хаджа.

Выводы учёных

Поскольку цепочка передатчиков слабая, правоведы не основывают на этом предании отдельное правило о дозволенности откладывать таваф до ночи. Известные фикховые правила о времени опираются на более сильные доказательства; правовые школы также рассматривают надлежащее время и последствия отсрочки, учитывая обстоятельства и различия в применении этих правил.

Уроки на сегодня
  1. Не основывайте религиозную обязанность исключительно на слабом предании; обращайтесь к надёжным источникам и компетентным учёным.
  2. Тщательно планируйте таваф во время хаджа и следуйте надлежащим указаниям вашего руководителя паломничества.
  3. Учитывайте многолюдность и физические возможности, но не используйте слабое предание как самостоятельное доказательство в пользу отсрочки.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.