Очищение · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 208

Передал Ali ibn Abi Talib. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Очищение
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

Передал Ali ibn Abi Talib

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ لِلْمِقْدَادِ وَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا قَالَ فَسَأَلَهُ الْمِقْدَادُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لِيَغْسِلْ ذَكَرَهُ وَأُنْثَيَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَجَمَاعَةٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِيهِ ‏:‏ ‏"‏ وَالأُنْثَيَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Ахмад ибн Юнус, рассказал нам Зухайр, от Хишама ибн Урвы, от Урвы, что Али ибн Аби Талиб сказал аль-Микдаду нечто подобное упомянутому выше. Затем аль-Микдад спросил его, и Посланник Аллаха ﷺ ответил:

«Пусть он вымоет свой половой орган и яички». Абу Дауд сказал: Эту традицию также передали ас-Саури и группа передатчиков от Хишама, от его отца, от Али, от Пророка ﷺ, который в этой версии сказал: «и оба яичка».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

После выделения мази следует вымыть половой член и яички.

Объяснение трудных слов
яички

Две мужские половые железы, упомянутые здесь как часть очищения.

Аль-Микдад

Сподвижник, который попросил Али ибн Абу Талиба дать разъяснение.

Выводы учёных

Этот хадис относится к разъяснению вопроса о мази: очищение включает мытьё полового члена и, согласно этой формулировке, также яичек. Правовые школы обсуждают и другие правила малого омовения; мытьё этих частей тела не заменяет омовение, когда оно обязательно.

Уроки на сегодня
  1. После выделения мази вымойте половой член и соблюдайте правила малого омовения.
  2. Если что-либо в вопросах очищения неясно, задавайте вопросы; Аль-Микдад обратился за знаниями по этому поводу к Али.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.