Очищение · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 272

Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Очищение
سنن أبي داود

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ بَعْضِ، أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ مِنَ الْحَائِضِ شَيْئًا أَلْقَى عَلَى فَرْجِهَا ثَوْبًا ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Муса ибн Исмаил, рассказал нам Хаммад от Айюба, от Икримы, от одной из жён Пророка ﷺ, что когда Пророк ﷺ желал близости со своей женой во время менструации, он покрывал её половые органы одеждой.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ прикрывал интимные части тела жены, у которой была менструация, во время близости.

Объяснение трудных слов
женщина во время менструации

Женщина, у которой в данный момент идет менструальное кровотечение.

интимные части тела

Частные части тела, которые следует прикрывать.

предмет одежды

Ткань или одежда, которой прикрывают интимные части тела.

Выводы учёных

Ученые заключают из этого предания, что проявление любви и физическая близость с женой во время менструации остаются дозволенными, тогда как половой акт запрещен. Ткань прикрывает интимные части тела и помогает избежать запрещенного действия. Правовые школы расходятся в точном определении границ физического удовольствия в области половых органов; поэтому следует тщательно соблюдать предписанные ограничения.

Уроки на сегодня
  1. Проявляйте любовь и заботу к супругу во время менструации, соблюдая религиозные границы.
  2. Избегайте полового акта во время менструации и прикрывайте интимные части тела при физической близости.
  3. Открыто обсуждайте границы и комфорт и относитесь к менструации без стыда и упреков.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.