Похороны · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 3151

Передал Aisha. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Похороны
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

Передал Aisha

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ، قَالَتْ كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ يَمَانِيَةٍ بِيضٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Ахмад ибн Ханбаль, рассказал нам Яхья ибн Саид, от Хишама, который сказал:

«Сообщил мне мой отец, сообщила мне Аиша, которая сказала: „Посланник Аллаха ﷺ был завернут в три белых йеменских покрывала, среди которых не было ни рубахи, ни тюрбана“».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ был обёрнут в три белых полотна без рубахи и тюрбана.

Объяснение трудных слов
саван

Полотна, которыми оборачивают тело умершего.

йеменский

Происходящий из Йемена; здесь говорится о происхождении полотен.

Выводы учёных

Учёные выводят из этого предания, что мужчину рекомендуется оборачивать в три полотна, а предпочтительным считается белый цвет. Для савана мужчины рубаха и тюрбан не обязательны. Правовые школы обсуждают подробности и исключения, но подчёркивают, что саван должен быть простым и подходящим.

Уроки на сегодня
  1. Для похорон выберите простой и достойный саван, избегая ненужной роскоши.
  2. Используйте белые полотна, если это практично и доступно по средствам.
  3. Следуйте описанной сунне, не считая рекомендуемый способ условием действительности погребения.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.