Очищение · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 372

Передал Aishah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Очищение
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

Передал Aishah

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَفْرُكُ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيُصَلِّي فِيهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَافَقَهُ مُغِيرَةُ وَأَبُو مَعْشَرٍ وَوَاصِلٌ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Муса ибн Исмаил, рассказал нам Хаммад ибн Салама, от Хаммада ибн Аби Сулаймана, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала:

«Я обычно стирала семя с одежды Посланника Аллаха ﷺ, и он совершал в ней молитву». Абу Дауд сказал: Аль-Мугира, Абу Машар и Василь передали то же самое.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Аиша соскребла сперму с одежды Пророка ﷺ, после чего он совершил в ней молитву.

Объяснение трудных слов
Мани

Сперма; здесь имеется в виду сперма, попавшая на одежду.

Соскребать

Удалять рукой с ткани высохшее вещество.

Выводы учёных

Ученые приводят это сообщение как доказательство того, что высохшую сперму можно удалить с одежды, соскребая ее, после чего эту одежду разрешается использовать для молитвы. Правовые школы расходятся во мнениях относительно ритуальной чистоты спермы и способа очищения от влажной спермы; в любом случае, сообщение ясно показывает, что для высохшей спермы может быть достаточно соскоблить ее.

Уроки на сегодня
  1. Тщательно удаляйте высохшую сперму с одежды, прежде чем использовать ее для молитвы.
  2. Изучайте правила очищения одежды, чтобы молиться внимательно и уверенно.
  3. Уважайте разногласия между правовыми школами и основывайте свою практику на надежных знаниях.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.