Одежда · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, хадис 4065

Передал Abu Rimthah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Одежда
سنن أبي داود
Кто передал хадис?

Передал Abu Rimthah

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ إِيَادٍ - حَدَّثَنَا إِيَادٌ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَأَيْتُ عَلَيْهِ بُرْدَيْنِ أَخْضَرَيْنِ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Ахмад ибн Юнус, рассказал нам Убайдуллах — то есть Ибн Ийад — рассказал нам Ийад, от Абу Римсы, который сказал:

«Я отправился вместе со своим отцом к Пророку ﷺ и увидел на нём две зелёные одежды».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Абу Римса видел, как Пророк ﷺ носил две зелёные одежды.

Объяснение трудных слов
Бурда

Верхняя одежда или накидка, часто сотканная из цветной ткани или с узором.

Выводы учёных

Учёные заключают из этого предания, что носить зелёную одежду дозволено. Пророк ﷺ носил такую одежду, однако это предание не делает зелёный цвет обязательным или особо предпочтительным с религиозной точки зрения. Четыре суннитские правовые школы в целом считают цвета одежды дозволенными, если при этом не нарушается другое религиозное предписание.

Уроки на сегодня
  1. Выбирайте опрятную и уместную одежду; носить зелёное дозволено.
  2. Не превращайте дозволенный цвет одежды в обязанность или установленное религиозное предписание.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.