Sunan Abi Dawud, хадис 895
Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، نَحْوَهُ .
Рассказал нам Мухаммад ибн Яхья, рассказал нам Абд ар-Раззак, от Ма'мара, подобным образом.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
В этом предании через Ма'мара передаётся та же версия, которая была упомянута ранее.
Эти слова указывают на то, что Ма'мар передал версию, сходную с ранее упомянутым преданием.
Последовательность передатчиков, через которых было передано сообщение.
Текст представляет собой краткое дополнительное указание на иснад: он отмечает сходную передачу через Ма'мара, но здесь не приводит содержание предыдущей версии. Учёные оценивают каждую цепочку отдельно; одного этого слабого указания недостаточно для установления самостоятельного правила молитвы. Четыре правовые школы основывают правила молитвы на доказательствах, приемлемых согласно их методам.
- При проверке религиозных сообщений оценивайте как их содержание, так и надёжность цепочки передатчиков.
- Не основывайте предписание или запрет только на слабом предании; для этого обращайтесь к надёжным доказательствам Sahih.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.