Хадж · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, хадис 1527

Передал Abdullah ibn Umar. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Хадж
صحيح البخاري
Кто передал хадис?

Передал Abdullah ibn Umar

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَفِظْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَقَّتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Перевод

Рассказал нам Али, рассказал нам Суфьян:

«Мы сохранили это от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Пророк ﷺ установил маввакит».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ установил определённые границы, до пересечения которых паломники должны вступить в ихрам.

Объяснение трудных слов
Маваки́т

Установленные места или временные пределы, служащие границей для вступления в ихрам.

Ихрам

Состояние посвящения, в котором паломник совершает обряды паломничества и соблюдает определённые правила.

Выводы учёных

Классические учёные на основании всех преданий о маваки́т заключают, что паломники, прибывающие из-за пределов установленных территорий, должны вступить в ихрам до пересечения своего миката. Правовые школы считают эти границы обязательными для тех, кто намерен совершить хадж или умру; живущие внутри границ миката вступают в ихрам по месту жительства.

Уроки на сегодня
  1. Перед отъездом выясните, какой микат относится к вашему маршруту, и вступите в ихрам до пересечения этой границы.
  2. Заранее изучите правила ихрама, чтобы начать паломничество внимательно и в соответствии с пророческим наставлением.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.