Sahih al-Bukhari, хадис 4087
Передал Jabir ibn Abdullah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Jabir ibn Abdullah
Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ الَّذِي قَتَلَ خُبَيْبًا هُوَ أَبُو سِرْوَعَةَ.
Рассказал нам Абдуллах ибн Мухаммад, рассказал нам Суфьян, от Амра, который слышал, как Джабир сказал: «Тот, кто убил Хубайба, был Абу Сирва».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Джабир называет Абу Сирву убийцей Хубайба.
Хубайб ибн Ади — сподвижник, павший мученической смертью.
Имя, которым убийца назван в этом сообщении; в английской версии он отождествлён с Укбой ибн аль-Харисом.
Учёные рассматривают это краткое сообщение как историческое свидетельство о событиях, связанных с Хубайбом ибн Ади. Само по себе оно не служит основанием для выведения общего правового предписания; его ценность состоит в сохранении рассказа Джабира о личности убийцы.
- Тщательно фиксируйте исторические сообщения и ясно указывайте источник каждого сведения.
- Читайте краткое историческое сообщение вместе с другими рассказами о том же событии.
В этом сообщении описывается поход, во время которого были захвачены Асым ибн Сабит и его спутники; оно относится к тому же историческому контексту, что и события, связанные с Хубайбом.
Sahih al-Bukhari · #4088 (Sahih)Анас рассказывает о реакции Пророка ﷺ на гибель сподвижников во время похода.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.