Sahih al-Bukhari, хадис 5207
Передал Jabir ibn Abdullah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
От al‑Bukhari до Пророка ﷺ
- 1Musaddadпередал его составителю al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Ataعَطَاءٍ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Посланник Аллаха ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Порядок соответствует арабскому тексту этого хадиса. Арабские имена переданы латиницей. Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Рассказал нам Мусаддад, рассказал нам Яхья ибн Саид, от Ибн Джурайджа, от Аты, от Джабира, который сказал:
«Мы практиковали азль (прерывание полового акта) во времена Пророка ﷺ».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Сподвижники практиковали прерванный половой акт при жизни Пророка ﷺ.
Прерванный половой акт: мужчина извлекает половой член до семяизвержения, чтобы оно не произошло во влагалище.
Учёные заключают из сообщения Джабира, что аль-‘азль практиковался при жизни Пророка ﷺ и не был запрещён повсеместно. При определении правового постановления учитываются и другие предания на эту тему. Правовые школы обсуждают, среди прочего, согласие жены и обстоятельства; само по себе это краткое предание не даёт полного постановления для каждой ситуации.
- Открыто и внимательно обсуждайте с партнёром решения, связанные с планированием семьи.
- За личным правовым заключением обратитесь к компетентному учёному, который учтёт относящиеся к вопросу предания и обстоятельства.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.