Sahih al-Bukhari, хадис 5695
Передал Abdullah ibn Abbas. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abdullah ibn Abbas
Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، وَعَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُحْرِمٌ.
Рассказал нам Мусаддад, рассказал нам Суфьян, от Амра, от Тавуса и Аты, от Ибн Аббаса, который сказал:
«Пророк ﷺ совершил хиджаму (кровопускание), находясь в состоянии ихрама».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Пророк ﷺ совершил кровопускание с помощью банок, находясь в состоянии ихрама.
Лечение, при котором с помощью чаши создают всасывание на коже; при хиджаме иногда также поверхностно выпускают кровь.
Состояние посвящения, в котором мусульманин соблюдает определённые правила во время хаджа или умры.
Учёные делают из этого предания вывод, что кровопускание с помощью банок во время ихрама дозволено. Правовые школы также обсуждают условия и последствия, например, влияет ли выпускание крови или удаление волос на ритуальные обязанности; само это предание не утверждает, что из-за этого хадж или умра становятся недействительными.
- Если во время ихрама вам требуется медицинская помощь, обсудите кровопускание с помощью банок с квалифицированным врачом и учёным, знающим правила ихрама.
- Различайте само лечение и сопутствующие действия, например удаление волос, поскольку для них могут действовать отдельные правила.
- При проблемах со здоровьем обращайтесь за надлежащей медицинской помощью, а вопросы обрядов выясняйте на основе надёжных знаний.
В этом достоверном предании также говорится, что Пророк ﷺ совершил кровопускание с помощью банок, находясь в ихраме; это подтверждает основную мысль данного предания.
Sahih al-Bukhari · #5696 (Sahih)В этом предании Анас рассказывает о том, как Пророку ﷺ сделали кровопускание с помощью банок, что даёт контекст для понимания применения этого лечения.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.