Медицина · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, хадис 5695

Передал Abdullah ibn Abbas. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Медицина
صحيح البخاري
Кто передал хадис?

Передал Abdullah ibn Abbas

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، وَعَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُحْرِمٌ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Мусаддад, рассказал нам Суфьян, от Амра, от Тавуса и Аты, от Ибн Аббаса, который сказал:

«Пророк ﷺ совершил хиджаму (кровопускание), находясь в состоянии ихрама».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ совершил кровопускание с помощью банок, находясь в состоянии ихрама.

Объяснение трудных слов
кровопускание с помощью банок (хиджама)

Лечение, при котором с помощью чаши создают всасывание на коже; при хиджаме иногда также поверхностно выпускают кровь.

ихрам

Состояние посвящения, в котором мусульманин соблюдает определённые правила во время хаджа или умры.

Выводы учёных

Учёные делают из этого предания вывод, что кровопускание с помощью банок во время ихрама дозволено. Правовые школы также обсуждают условия и последствия, например, влияет ли выпускание крови или удаление волос на ритуальные обязанности; само это предание не утверждает, что из-за этого хадж или умра становятся недействительными.

Уроки на сегодня
  1. Если во время ихрама вам требуется медицинская помощь, обсудите кровопускание с помощью банок с квалифицированным врачом и учёным, знающим правила ихрама.
  2. Различайте само лечение и сопутствующие действия, например удаление волос, поскольку для них могут действовать отдельные правила.
  3. При проблемах со здоровьем обращайтесь за надлежащей медицинской помощью, а вопросы обрядов выясняйте на основе надёжных знаний.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.