Sahih al-Bukhari, хадис 957
Передал Abdullah ibn Umar. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abdullah ibn Umar
Сборник Sahih al-Bukhari в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ،. أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي فِي الأَضْحَى وَالْفِطْرِ، ثُمَّ يَخْطُبُ بَعْدَ الصَّلاَةِ.
Рассказал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир, который сказал: Рассказал нам Анас, от Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву в дни праздников Жертвоприношения и Разговения, а затем произносил хутбу после молитвы.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Пророк ﷺ совершал праздничную молитву Ид перед тем, как произнести проповедь.
Праздник жертвоприношения, один из двух ежегодных исламских праздников.
Праздник, знаменующий окончание месяца Рамадан.
Религиозная проповедь, произносимая после праздничной молитвы Ид.
Учёные заключают из этого предания, что проповедь в день Ид произносится после молитвы, в отличие от пятничной проповеди, которая предшествует молитве. Все четыре суннитские правовые школы признают такой порядок обычной сунной; предание описывает практику Пророка ﷺ.
- Сначала примите участие в общей праздничной молитве Ид, а затем выслушайте проповедь.
- Во время религиозных праздников следуйте порядку, которому придерживался Пророк ﷺ.
- В праздничном собрании найдите место и для поклонения, и для внимательного слушания.
Это предание также описывает порядок праздничной молитвы Ид и проповеди.
Sahih al-Bukhari · #956 (Sahih)Это достоверное предание касается проповеди в день Ид и дополняет описание праздничного богослужения.
Sahih al-Bukhari · #958 (Sahih)Это предание Джабира описывает, как Пророк ﷺ обратился к присутствующим после молитвы.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.