Книга мольб · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 1023

Передал Amr ibn Hurayth. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга мольб
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Amr ibn Hurayth

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ سَرِيعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ ‏{‏ وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ‏}‏

Перевод

Рассказал мне Зухайр ибн Харб, рассказал нам Яхья ибн Саид, и он сказал:

«И рассказал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, рассказал нам Ваки», и рассказал мне Абу Курайб — и формулировка принадлежит ему — сообщил нам Ибн Бишр, от Мисара, который сказал: «Рассказал мне аль-Валид ибн Сари’, от Амра ибн Хурайса, что он слышал, как Пророк ﷺ читал в утренней молитве: {Ва-ль-лейли иза ’ас’аса}».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ прочитал аяты из суры «Ат-Таквир» в утренней молитве фаджр.

Объяснение трудных слов
Фаджр

Обязательная утренняя молитва, совершаемая до восхода солнца.

ʿАсʿаса

Слово из суры «Ат-Таквир», которое здесь означает, что ночь отступает или темнеет.

Выводы учёных

Ученые заключают из этого предания, что имам может читать в молитве фаджр разные отрывки Корана. В предании упоминается одно чтение Пророка ﷺ, но не предписывается определенная сура для каждой молитвы фаджр.

Уроки на сегодня
  1. Внимательно слушайте чтение Корана имамом во время молитвы фаджр.
  2. Изучайте разные отрывки Корана, чтобы чередовать их в своей молитве.
  3. Не устанавливайте обязательное чтение для каждой молитвы фаджр без доказательств.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.