Книга молитвы — Путники · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 1883

Передал Abu Darda'. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга молитвы — Путники
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Abu Darda'

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ ‏"‏

Перевод

Рассказал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, рассказал нам Муаз ибн Хишам, рассказал мне мой отец, от Катады, от Салима ибн Аби аль-Джада аль-Гатафани, от Маадана ибн Аби Тальхи аль-Ямари, от Абу ад-Дарды, что Пророк ﷺ сказал:

«Кто выучит наизусть первые десять аятов суры Аль-Кахф, тот будет защищён от Даджаля».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Тот, кто выучит наизусть первые десять аятов суры «Аль-Кахф», будет защищён от Даджаля.

Объяснение трудных слов
выучить наизусть

Запомнить аяты, чтобы читать их без текста перед глазами.

Даджаль

Великий обманщик и испытание, который, согласно исламским преданиям, появится перед Судным часом.

Выводы учёных

Учёные заключают, что заучивание этих аятов наизусть — рекомендуемое средство для поиска защиты от испытания Даджаля. Этот хадис указывает на особую ценность знания и сохранения Корана в сердце; однако он не освобождает человека от изучения исламского учения и обращения к Аллаху с мольбой о защите.

Уроки на сегодня
  1. Тщательно выучите наизусть первые десять аятов суры «Аль-Кахф» и регулярно повторяйте их.
  2. Читайте перевод и толкование этих аятов, чтобы заучивание сопровождалось пониманием.
  3. Просите Аллаха защитить вас от испытаний Даджаля и крепко держитесь Корана.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.