Книга молитвы — Пятница · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 2012

Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга молитвы — Пятница
صحيح مسلم

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، بْنُ بِلاَلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُخْتٍ، لِعَمْرَةَ قَالَتْ أَخَذْتُ ‏{‏ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ‏}‏ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَقْرَأُ بِهَا عَلَى الْمِنْبَرِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ ‏.‏

Перевод

Рассказал мне Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ад-Дарими, сообщил нам Яхья ибн Хассан, рассказал нам Сулейман ибн Биляль, от Яхьи ибн Саида, от Амры бинт Абд ар-Рахман, от сестры Амры, которая сказала:

«Я выучила суру {Каф и Коран славный} из уст Посланника Аллаха ﷺ в пятницу, так как он читал её с минбара каждую пятницу».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ каждую пятницу читал суру «Каф» с минбара.

Объяснение трудных слов
Каф

Название 50-й суры Корана, которая начинается с арабской буквы каф.

минбар

Возвышенное место в мечети, с которого имам произносит пятничную проповедь.

Выводы учёных

Учёные считают это предание доказательством того, что чтение суры «Каф» во время пятничной проповеди относится к практике Пророка ﷺ. Предание описывает обычай Пророка ﷺ, но не предписывает каждому имаму читать эту суру каждую пятницу; допустимо читать и другие подходящие отрывки Корана.

Уроки на сегодня
  1. Внимательно слушайте Коран во время пятничной проповеди и пусть его чтение побуждает вас к размышлению.
  2. Познакомьтесь с сурой «Каф», чтобы лучше понимать её аяты, когда их читают во время проповеди.
  3. Следуйте пророческой практике мудро и не считайте упомянутое чтение обязательным каждую пятницу.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.