Sahih Muslim, хадис 2035
Передал Abu Huraira. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abu Huraira
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، . أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِـ { الم * تَنْزِيلُ} فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى وَفِي الثَّانِيَةِ { هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا}
Абу ат-Тахир рассказал нам, Ибн Вахб рассказал нам, от Ибрахима ибн Са'да, от его отца, от аль-А'раджа, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ обычно читал в утренней молитве (Фаджр) в пятницу в первом ракаате: {Алиф-Лам-Мим. Танзиль...}, а во втором: {Разве не прошло над человеком время, когда он был ничем не упоминаемым?}.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Пророк ﷺ читал две определённые суры в утренней молитве в пятницу.
Обязательная утренняя молитва, совершаемая до восхода солнца.
Единица молитвы, включающая, помимо прочего, стояние, поясной поклон и земной поклон.
Начальные слова суры ас-Саджда, 32-й главы Корана.
Классические учёные, в том числе имам ан-Навави, разъясняют, что в пятничной молитве Фаджр желательно читать суру ас-Саджда в первом ракаате, а суру аль-Инсан — во втором. Это рекомендуемая сунна, а не условие действительности молитвы; тот, кто читает другие отрывки, совершает действительную молитву. Следование этой практике сохраняет пророческий обычай, но не делает это чтение обязательным.
- Тот, кто руководит пятничной молитвой Фаджр, может следовать сунне Пророка, читая суры ас-Саджда и аль-Инсан.
- Считайте это чтение рекомендуемой сунной, а не обязательной частью молитвы.
- Узнавайте смысл этих сур и читайте их внимательно.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.