Sahih Muslim, хадис 2034
Передал Abu Huraira. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abu Huraira
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ { الم * تَنْزِيلُ} وَ { هَلْ أَتَى}
Рассказал мне Зухайр ибн Харб, рассказал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Са‘да ибн Ибрахима, от ‘Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ в утренней молитве по пятницам читал суры
«Алиф-Лам-Мим. Танзиль» (Ас-Саджда) и «Халь ата» (Аль-Инсан).
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Пророк ﷺ читал две определённые суры в утренней молитве фаджр в пятницу.
Обязательная утренняя молитва, совершаемая до восхода солнца.
Начальные слова суры ас-Саджда, 32-й суры Корана.
Начальные слова суры аль-Инсан, 76-й суры Корана.
Классические учёные заключают из этого, что в утренней молитве фаджр по пятницам рекомендуется читать суры ас-Саджда и аль-Инсан. Постоянная практика Пророка ﷺ делает это сунной, а не обязательной частью молитвы. Учёные подчёркивают, что эту практику не следует считать установленным обязательным обрядом; все четыре суннитские правовые школы признают её желательной сунной.
- Если вы ведёте молитву как имам в пятницу утром, читайте суры ас-Саджда и аль-Инсан, следуя сунне.
- Считайте это чтение желательным, а не обязательным в каждой пятничной молитве фаджр.
- Выучите начальные слова и смысл обеих сур, чтобы читать их вдумчиво.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.