Книга молитвы — Похороны · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 2158

Передал Al-Mughira ibn Shu'ba. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга молитвы — Похороны
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ، الأَسْدِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الأَسْدِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Перевод

Рассказал мне Али ибн Худжр ас-Са‘ди, рассказал нам Али ибн Мушир, сообщил нам Мухаммад ибн Кайс аль-Асади, от Али ибн Раби‘а аль-Асади, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от Пророка ﷺ подобное этому.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Аль-Мугира ибн Шу'ба подтверждает более раннее предание о молитве за умершего.

Объяснение трудных слов
иснад

Цепочка передатчиков, через которых передаётся хадис.

похожий хадис

Предание, смысл которого совпадает со смыслом упомянутого ранее предания.

Выводы учёных

Учёные-хадисоведы используют это предание как дополнительное подтверждение более раннего текста в данном отрывке. Поскольку здесь лишь сказано, что аль-Мугира передаёт похожий хадис, сам этот фрагмент не содержит новых подробностей о словах молитвы или точном порядке заупокойной молитвы.

Уроки на сегодня
  1. Сопоставляйте связанные предания, прежде чем делать выводы о подробностях религиозного обряда.
  2. Во время заупокойной молитвы уделяйте внимание переданным мольбам и искренне молитесь за умершего.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.