Sahih Muslim, хадис 2672
Передал Abu Huraira. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abu Huraira
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ يَوْمِ الأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ .
Рассказал нам Яхья ибн Яхья, который сказал:
«Я прочитал Малику от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры — да будет доволен им Аллах — что Посланник Аллаха ﷺ запретил поститься в два дня: день Жертвоприношения и день Разговения».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Пост в дни Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха запрещён.
Праздник, знаменующий окончание месяца Рамадан.
Праздник жертвоприношения, который приходится на дни хаджа.
Классические учёные выводят из этого сообщения запрет поститься в оба праздничных дня Ид; все четыре суннитские правовые школы поддерживают этот запрет. Эти дни предназначены для празднования и поминания Аллаха, а не для добровольного или обязательного поста.
- Не поститесь в Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха; соблюдайте установление Пророка ﷺ.
- Планируя восполнение пропущенных или добровольных постов, убедитесь, что выбранная дата не приходится на день Ид.
- Отмечайте Ид с благодарностью и молитвой и разделяйте радость с семьёй и общиной.
В этом сообщении также названы оба дня Ид и указано, что поститься в них нельзя.
Sahih Muslim · #2674 (Sahih)Это сообщение подтверждает запрет поста в дни Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха.
Sahih Muslim · #2671 (Sahih)В этом сообщении описаны праздничная молитва и день праздника, что соответствует особому статусу Ид аль-Фитр.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.