Sahih Muslim, хадис 2813
Передал Abdullah ibn Umar. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abdullah ibn Umar
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ تَلَقَّفْتُ التَّلْبِيَةَ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ .
Рассказал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, рассказал нам Яхья — то есть Ибн Саид — от Убайдуллаха, сообщил мне Нафи‘, от Ибн ‘Умара — да будет доволен Аллах ими обоими — который сказал:
«Я принял тальбию непосредственно из уст Посланника Аллаха ﷺ». Затем он передал подобное их хадису.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Ибн Умар выучил тальбию непосредственно от Пророка ﷺ.
Установленное произнесение паломником особого призыва во время хаджа или умры.
Ибн Умар сам услышал и запомнил слова Пророка ﷺ.
Учёные заключают из этого хадиса, что слова тальбии тщательно передавались от Пророка ﷺ. Ибн Умар подчёркивает, что сам слышал их от него; это указывает на важность следования пророческой сунне в обрядах хаджа. В хадисе описывается обучение тальбии, а разногласия между четырьмя правовыми школами не рассматриваются.
- Изучайте обряды хаджа по достоверным преданиям и совершайте их так, как учил Пророк ﷺ.
- Заранее уделите время тому, чтобы правильно выучить тальбию до начала хаджа или умры.
- Точно передавайте религиозные знания и поясняйте, что именно вы узнали из надёжных источников.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.