Книга брака · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 3452

Передал Abdullah ibn Abbas. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга брака
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Abdullah ibn Abbas

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Дауд ибн Абд ар-Рахман от Амра ибн Динара, от Джабира ибн Зейда Абу аш-Ша’са, от Ибн Аббаса, который сказал:

«Посланник Аллаха ﷺ женился на Маймуне, находясь в состоянии ихрама».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Ибн Аббас передаёт, что Пророк ﷺ женился на Маймуне, находясь в состоянии ихрама.

Объяснение трудных слов
ихрам

Ритуальное состояние, в которое паломник вступает для совершения хаджа или умры и которое сопровождается особыми правилами.

мухрим

Человек, находящийся в состоянии ихрама.

Выводы учёных

Учёные рассматривают это сообщение наряду с сообщениями, в которых говорится, что во время заключения брака с Маймуной Пророк ﷺ не находился в состоянии ихрама. Большинство правоведов, включая учёных четырёх суннитских правовых школ, запрещает заключать брак во время ихрама и в данном вопросе отдаёт предпочтение сообщениям о том, что Пророк ﷺ не был в ихраме. Сообщение Ибн Аббаса также толкуют как указание на брак после завершения ихрама либо на сватовство, а не на заключение брака.

Уроки на сегодня
  1. Изучите правила ихрама до начала хаджа или умры, а при сомнениях обратитесь к компетентному учёному.
  2. Сопоставляйте сообщения на одну и ту же тему, прежде чем делать правовой вывод.
  3. Обсуждайте разногласия уважительно и чётко различайте текст сообщения и правовой вывод, сделанный на его основе.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.