Sahih Muslim, хадис 3552
Передал Abu Said al-Khudri. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abu Said al-Khudri
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ مَعْبَدِ، بْنِ سِيرِينَ قَالَ قُلْنَا لأَبِي سَعِيدٍ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ فِي الْعَزْلِ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ إِلَى قَوْلِهِ " الْقَدَرُ " .
Рассказал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, рассказал нам Абд аль-Аля, рассказал нам Хишам от Мухаммада, от Мабада ибн Сирина, который сказал:
«Мы спросили Абу Саида: „Слышал ли ты, как Посланник Аллаха ﷺ упоминал что-либо об азле (прерванном половом акте)?“ Он ответил: „Да“. Затем он привёл хадис по смыслу хадиса Ибн Ауна вплоть до его слов: „Кадар (предопределение)“».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Предание связывает прерванный половой акт с божественным предопределением.
Прерванный половой акт до семяизвержения как способ избежать беременности.
Предопределение Аллаха и Его знание о том, что происходит.
Учёные рассматривают это предание наряду с более подробными версиями об аль-'азль. Они заключают, что человеческая мера предосторожности не отменяет предопределение Аллаха. Само по себе это предание не даёт полного постановления обо всех формах планирования семьи; правоведы также обсуждают в этой связи права и согласие супругов.
- Обсуждайте планирование семьи уважительно и учитывайте права и согласие обоих супругов.
- Принимайте меры предосторожности, но признавайте, что результат не полностью определяется человеческими планами.
- По конкретному религиозному или медицинскому вопросу обратитесь за советом к специалисту, знакомому с обстоятельствами.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.