Книга мусаки · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 4013

Передал Rafi ibn Khadij. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга мусаки
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Rafi ibn Khadij

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي، كَثِيرٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма'мар, от Яхьи ибн Аби Касира, с этим иснадом подобный хадис.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Это предание подтверждает ранее упомянутый хадис, переданный по другой цепочке передатчиков.

Объяснение трудных слов
иснад

Цепочка передатчиков, через которую передаётся хадис.

тот же хадис по этой цепочке передачи

Содержание совпадает с ранее упомянутым преданием, но передано по этой цепочке.

Выводы учёных

Специалисты по хадисам считают упоминание второй цепочки передачи способом документировать передачу и сопоставить её с другими версиями. Поскольку в этом тексте нет самостоятельного высказывания о сельскохозяйственных договорах, на его основании нельзя вывести конкретное правило о мусакате.

Уроки на сегодня
  1. При изучении хадиса проверяйте и его формулировку, и цепочку передачи.
  2. Не делайте правовой вывод, ссылаясь на более ранний текст, не ознакомившись с ним самим.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.