Книга джихада и военных походов · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 4696

Передал Burayda ibn al-Hasib. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга джихада и военных походов
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Burayda ibn al-Hasib

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ كَهْمَسٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةً ‏.‏

Перевод

Рассказал мне Ахмад ибн Ханбаль, рассказал нам Му’тамир ибн Сулейман, от Кахмаса, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал:

«Я участвовал вместе с Посланником Аллаха ﷺ в шестнадцати военных походах».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Отец Бурайды участвовал в шестнадцати походах вместе с Пророком ﷺ.

Объяснение трудных слов
походы

Военные экспедиции, в которых участвовали Пророк ﷺ и его сподвижники.

участвовал

Присутствовал и принимал участие в упомянутых экспедициях.

Выводы учёных

Классические учёные рассматривают это высказывание как свидетельство отца Бурайды о его участии в шестнадцати походах. В сообщении не приводятся подробности отдельных экспедиций и само по себе оно не устанавливает общего правила об участии в сражениях.

Уроки на сегодня
  1. Изучайте историю сподвижников по достоверным сообщениям.
  2. Цените самоотверженность тех, кто верно и ответственно служит своей общине.
  3. Отличайте историческое свидетельство от общей религиозной обязанности.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.