Книга о правлении · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 4818

Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга о правлении
صحيح مسلم

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ

Перевод

Рассказал нам это Яхья ибн Яхья, сообщил нам Халид ибн Абдуллах, от Юнуса, с этим иснадом.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Это предание подтверждает ту же цепочку передатчиков через Юнуса.

Объяснение трудных слов
цепочка передатчиков

Последовательность передатчиков, которые передавали высказывание или сообщение от одного поколения к следующему.

та же цепочка

Упомянутое предание следует тому же пути передатчиков, что и ранее приведённая версия.

Выводы учёных

Знатоки хадисов сопоставляют различные пути передачи, чтобы тщательно проверять сообщения. Эта формулировка указывает на дополнительный путь через Юнуса и сама по себе не содержит отдельного высказывания об управлении или нового правового установления.

Уроки на сегодня
  1. Передавая религиозные сведения, тщательно проверяйте источник и то, каким путём передано сообщение.
  2. Отличайте упоминание цепочки передачи от основного высказывания, переданного по этой цепочке.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.