Sahih Muslim, хадис 5664
Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Текст хадиса
وَحَدَّثَنِيهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
И рассказал мне это Исмаил ибн Салим, сообщил нам Хушайм, сообщил нам Сайяр с этим же иснадом.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Это сообщение подтверждает ту же цепочку передатчиков для хадиса, упомянутого ранее.
Цепочка передатчиков, указывающая, через кого был передан хадис.
Та же последовательность передатчиков, что и в упомянутом ранее сообщении.
Знатоки хадисов считают такие параллельные пути передачи полезными для фиксации и сравнения иснадов. Формулировка подтверждает путь через Сайяра и отсылает к предыдущему тексту за содержанием; сама по себе она не устанавливает отдельного правового предписания.
- При чтении хадисов различайте сам текст и цепочку, по которой он передан.
- Если встречается краткая ссылка вроде «та же цепочка», обратитесь также к предыдущему сообщению, чтобы понять контекст.
- Не распространяйте религиозное суждение, не проверив полный текст и надёжный источник.
В этом сообщении также упоминаются Хушайм и Сайяр и приводится содержание хадиса, на который здесь указывают словами «та же цепочка».
Sahih Muslim · #5662 (Sahih)Это достоверное сообщение следует непосредственно в той же последовательности и предлагает другой путь передачи по той же теме.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.