Sahih Muslim, хадис 6010
Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Текст хадиса
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Рассказал нам это Абу Курайб, рассказал нам Ибн Мубарак от Юнуса. И рассказал нам Абд ибн Хумайд, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма'мар, оба от аз-Зухри, с этим иснадом, подобным образом.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Несколько достоверных цепочек подтверждают ту же передачу от аз-Зухри.
Цепочка лиц, которые передавали сообщение друг другу.
Отдельная цепочка, по которой передавался хадис.
Ученые-хадисоведы обращают внимание на имена и связи в иснаде и сопоставляют различные пути передачи. Упоминание нескольких путей показывает, насколько тщательно была зафиксирована передача; сам по себе этот отрывок не добавляет нового утверждения о содержании.
- Передавая религиозное утверждение, проверяйте источник и указанную цепочку передатчиков.
- Передавайте хадис точно и различайте его текст и имена передатчиков.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.