Sahih Muslim, хадис 6255
Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Рассказал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абу Дауд аль-Хафари, рассказал нам Суфьян, от Абу Исхака, с этим иснадом подобным образом.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Это предание передаёт то же сообщение по другой цепочке передатчиков.
Цепочка людей, которые передавали хадис друг от друга.
Это содержание ранее приводилось по той же цепочке в похожей формулировке.
Учёные-хадисоведы рассматривают отдельные пути передачи и сопоставляют их формулировки, чтобы тщательно установить, как было передано сообщение. В этом отрывке упоминается дополнительная цепочка; сам по себе он не содержит нового высказывания или события. Поэтому из одной лишь этой формулировки нельзя вывести отдельное правовое предписание.
- Передавая религиозное знание, тщательно указывайте источник и то, каким путём была передана информация.
- Сравнивайте несколько путей передачи, прежде чем приписывать высказывание Пророку ﷺ.
Это предание из «Сахих Муслим» находится в той же последовательности и передаёт сообщение, к которому относится упоминание сходного текста и цепочки.
Sahih Muslim · #6254 (Sahih)Это достоверное предание также расположено непосредственно рядом с отрывком и помогает сопоставить разные пути передачи в той же последовательности.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.