Книга о достоинствах сподвижников · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 6258

Передал Al-Bara' ibn Azib. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга о достоинствах сподвижников
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Al-Bara' ibn Azib

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، - وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ - حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ، قَالَ رَأَيْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَى عَاتِقِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Убайдуллах ибн Муаз, рассказал нам мой отец, рассказал нам Шу’ба, от ‘Ади — а это Ибн Сабит — рассказал нам Аль-Бара ибн ‘Азиб, который сказал:

«Я видел, как Аль-Хасан ибн ‘Али сидел на плечах Пророка ﷺ, и тот говорил: “О Аллах, поистине, я люблю его, так полюби же и Ты его!”»

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ нёс аль-Хасана и попросил Аллаха полюбить его.

Объяснение трудных слов
Аль-Хасан ибн Али

Внук Пророка ﷺ, сын Али и Фатимы.

на плечах

Пророк ﷺ нёс аль-Хасана на своих плечах.

Выводы учёных

Классические учёные видят в этом знак особой любви Пророка ﷺ к аль-Хасану и достоинства любви к его семье. Его мольба учит, что можно просить Аллаха даровать любовь и милость тому, кого мы любим. Это предание также показывает, что нежность и игривое общение с детьми соответствуют нраву пророка.

Уроки на сегодня
  1. Выражайте детям свою любовь и относитесь к ним тепло и внимательно.
  2. Просите Аллаха о благе и любви для дорогих вам людей.
  3. Почитайте семью Пророка ﷺ с любовью и уважением.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.