Sahih Muslim, хадис 6860
Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Текст хадиса
حَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ .
Рассказал нам это Убайдуллах ибн Муаз, рассказал нам мой отец, и рассказал нам Ибн аль-Мусанна, рассказали нам Абу Дауд и Абд ар-Рахман ибн Махди — все они от Шу‘бы в этой цепи передатчиков.
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Несколько надежных передатчиков передают ту же цепочку через Шу'бу.
Цепочка передатчиков, через которых передавался хадис.
Имена рассказчиков, передававших предание от одного поколения к следующему.
Передатчик, через которого несколько упомянутых рассказчиков передали эту цепочку.
Ученые, занимающиеся наукой о хадисах, изучают имена и связи в иснаде, чтобы оценить передачу. Упоминание о том, что несколько рассказчиков передают через Шу'бу, показывает, как фиксируются рядом различные пути передачи и формулировки; сам по себе этот текст не содержит отдельного практического предписания для правовых школ.
- Передавая религиозный источник, указывайте также происхождение текста.
- Проверяя хадис, изучайте и его содержание, и цепочку передачи.
- Цените тщательное исследование источников и не распространяйте непроверенные атрибуции.
Это предание категории сахих также упоминает Шу'бу и дает контекст для цепочки, к которой в Muslim/6860 добавлено дополнительное указание о пути передачи.
Sahih Muslim · #6858 (Sahih)Это предание категории сахих входит в ту же последовательность и показывает другой путь к связанному преданию.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.