Sahih Muslim, хадис 7128
Передал Abdullah ibn Mas'ud. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abdullah ibn Mas'ud
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، ح وَحَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى، بْنُ يُونُسَ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَهُ . وَزَادَ مِنْجَابٌ فِي رِوَايَتِهِ عَنِ ابْنِ مُسْهِرٍ قَالَ الأَعْمَشُ وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَهُ .
Рассказал нам Абу Саид аль-Ашадж, рассказал нам Ибн Идрис; и (по другому пути) рассказал нам Минджаб ибн аль-Харис ат-Тамими, рассказал нам Ибн Мусхир; и (по другому пути) рассказали нам Исхак ибн Ибрахим и Али ибн Хашрам, сказав: сообщил нам Иса ибн Юнус; и (по другому пути) рассказал нам Ибн Аби Умар, рассказал нам Суфьян. Все они передали от аль-Амаша с этим иснадом подобное этому. А Минджаб добавил в своей передаче от Ибн Мусхира: Аль-Амаш сказал:
«И рассказал мне Амр ибн Мурра от Шакика, от Абдуллаха, подобное этому».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Несколько надёжных цепочек подтверждают одно и то же предание от Абдуллаха ибн Мас'уда.
Цепочка передатчиков, которые передали хадис.
Последовательность людей, через которых было передано предание.
Учёные хадиса считают указание нескольких цепочек передачи важным для оценки происхождения и подтверждения сообщения. В этом отрывке говорится, что названные передатчики передали одно и то же содержание разными путями; сам по себе он не содержит отдельного предписания для четырёх правовых школ.
- При изучении хадисов обращайте внимание и на содержание, и на надёжность цепочки передачи.
- Цените тщательное указание источников и точно передавайте религиозные сообщения.
- Обращайтесь к надёжным учёным, если смысл или применение предания неясны.
Это достоверное предание от Абдуллаха ибн Мас'уда связано с серией, подтверждённой в данном отрывке несколькими цепочками.
Sahih Muslim · #7129 (Sahih)Это достоверное предание следует в сборнике за приведёнными цепочками и даёт дополнительный контекст к тому же тематическому разделу.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.