Sahih Muslim, хадис 7341
Передал Jabir ibn Abdullah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Jabir ibn Abdullah
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
И рассказал нам это Мухаммад ибн аль-Мусанна, рассказал нам Мухаммад ибн Джафар. И рассказал мне это Зухайр ибн Харб, который сказал:
«Рассказал нам Абд ар-Рахман — то есть Ибн Махди — который сказал: „Рассказал нам Шу‘ба с этим иснадом“».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Джабир предостерегает о людях, упомянутых в предыдущем предании.
Цепочка передатчиков, через которую передаётся хадис.
Передатчик передаёт тот же хадис через упомянутую цепочку передатчиков.
Учёные-хадисоведы уделяют внимание различным путям передачи и точным именам в цепочке. Этот фрагмент главным образом дополняет предыдущий текст: сам по себе он не поясняет, кто такие «они» и на кого именно направлено предостережение Джабира. Поэтому это предостережение нельзя применять вне контекста как общее суждение.
- Цитируя хадис, проверяйте также контекст, на который ссылается краткий фрагмент.
- Не выдвигайте общего обвинения на основании предостережения, адресат которого здесь не назван.
- Изучая хадисы, обращайте внимание на имена и пути передачи, фиксируемые учёными.
Это соседнее предание продолжает сообщение о том же предостережении и соответствующей цепочке.
Sahih Muslim · #7340 (Sahih)Это предание расположено непосредственно перед данным фрагментом и помогает обратиться к предыдущему контексту, на который указывает выражение «это предание».
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.