Книга смут и признаков Судного часа · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 7392

Передал Anas ibn Malik. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга смут и признаков Судного часа
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Anas ibn Malik

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَمِّهِ، أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَتْبَعُ الدَّجَّالَ مِنْ يَهُودِ أَصْبَهَانَ سَبْعُونَ أَلْفًا عَلَيْهِمُ الطَّيَالِسَةُ ‏"‏ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Мансур ибн Аби Музахим, рассказал нам Яхья ибн Хамза, от аль-Авзаи, от Исхака ибн Абдуллаха, от его дяди Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:

«За Даджалем последуют семьдесят тысяч иудеев из Исфахана, носящих тайалиса (персидские шали)».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

За Даджжалем последуют семьдесят тысяч иудеев из Исфахана.

Объяснение трудных слов
Даджжаль

Великий обманщик, который, согласно исламским преданиям, появится как одно из знамений Конца света.

Исфахан

Город на территории современного Ирана.

Таялиса

Разновидность свободного плаща или накидки, которую носят поверх одежды.

Выводы учёных

Классические учёные рассматривают это предание как сообщение о событии, связанном с Даджжалем и группой, которая последует за ним. Упоминание определённой группы описывает то, что сказано в предании; оно не служит основанием осуждать отдельных людей за происхождение или вероисповедание. Четыре суннитские правовые школы не выводят из него отдельного предписания или запрета.

Уроки на сегодня
  1. Изучайте сообщения о знамениях Конца света внимательно и опирайтесь на надёжные источники.
  2. Судите о людях по их собственным поступкам, а не по происхождению или групповой принадлежности.
  3. Просите Аллаха укрепить вас и защитить от заблуждения.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.