Книга менструаций · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 795

Передал Maymunah bint al-Harith. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга менструаций
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Maymunah bint al-Harith

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الأَشَجِّ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Перевод

Амр сказал:

«Бухайр ибн аль-Ашадж рассказал мне со слов Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, со слов Маймуны, жены Пророка ﷺ, что Пророк ﷺ поел у неё лопатку мяса, а затем совершил молитву, не совершив омовение».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ ел мясо, а затем совершил молитву, не обновляя омовение.

Объяснение трудных слов
Вуду

Ритуальное омовение, которое мусульманин совершает перед молитвой.

Кусок мяса с лопатки

Кусок мяса из лопаточной части животного.

Выводы учёных

Учёные заключают из этого сообщения, что употребление варёного или жареного мяса само по себе не нарушает вуду. Все четыре суннитские правовые школы считают, что одна лишь еда не является причиной для повторного омовения; другие предания подтверждают этот принцип.

Уроки на сегодня
  1. После употребления мяса не нужно повторять омовение, если не произошло ничего другого, что его нарушает.
  2. Отличайте приём пищи от действий, которые, согласно нормам ислама, нарушают омовение.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.