Sahih Muslim, хадис 796
Передал Maymuna bint al-Harith. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Maymuna bint al-Harith
Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.
Текст хадиса
قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ .
Амр сказал:
«Рассказал мне Джафар ибн Рабиа от Якуба ибн аль-Ашаджа, от Курейба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Маймуны, жены Пророка ﷺ, об этом».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Маймуна упоминается как передатчица по дополнительной цепочке передатчиков.
Последовательность людей, которые передавали сообщение от одного поколения к следующему.
Человек, который прежде был порабощён, а затем освобождён; Курейб был связан с Ибн Аббасом.
Учёные видят в упоминании дополнительной цепочки пример того, как знатоки хадисов тщательно фиксировали пути передачи. Сам текст не содержит отдельного предписания о менструации или ритуальном очищении; такие предписания выводят из содержания сообщения, на которое указывает выражение «то же самое».
- Читая хадис, обращайте внимание и на его содержание, и на указанную цепочку передатчиков.
- Не выводите практическое религиозное предписание из ссылки вроде «то же самое», не обратившись к содержанию упомянутого сообщения.
Это связанное сообщение также передано через Амра, Курейба и Маймуну и излагает содержание, на которое указывает выражение «то же самое».
Sahih Muslim · #794 (Sahih)Этот достоверный хадис приводится в том же фрагменте и предлагает дополнительный путь передачи по теме менструации и очищения.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.