Книга менструаций · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 797

Передал Abu Rafi. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга менструаций
صحيح مسلم
Кто передал хадис?

Передал Abu Rafi

Sahih (достоверный)

Сборник Sahih Muslim в целом считается достоверным.

Текст хадиса

Арабский текст

قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ أَشْهَدُ لَكُنْتُ أَشْوِي لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَطْنَ الشَّاةِ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Перевод

Амр сказал:

«Саид ибн Аби Хиляль рассказал мне от Абдуллаха ибн Убайдуллаха ибн Аби Рафи‘а, от Абу Гатафана, от Аби Рафи‘а, который сказал: „Я свидетельствую, что я жарил для Посланника Аллаха ﷺ бараний желудок, а затем он совершил молитву, не совершив омовение“».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Употребление жареной баранины само по себе не требует совершать омовение заново.

Объяснение трудных слов
Вуду

Ритуальное омовение, которое мусульманин совершает перед молитвой.

Овечьи потроха

Съедобная часть желудка овцы.

Выводы учёных

Учёные делают вывод, что употребление варёного или жареного мяса верблюда либо другого животного само по себе не нарушает вуду. Четыре суннитских правовых школы считают, что употребление мяса животных, кроме верблюда, не является причиной для обновления омовения. О верблюжьем мясе существуют отдельные сообщения и разногласия; это предание не касается данного вопроса.

Уроки на сегодня
  1. Не обновляйте омовение только потому, что поели баранины.
  2. Если вы молитесь после еды, убедитесь, что омовение не было нарушено по другой причине.
  3. Основывайте правила омовения на преданиях и отличайте обычную пищу от вопросов, которым посвящены отдельные тексты.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.