Sunan an-Nasa'i, хадис 2023
Передал Abdullah ibn Abbas. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abdullah ibn Abbas
Текст хадиса
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، : أَخْبَرَنِي مَنْ، مَرَّ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرٍ مُنْتَبِذٍ، فَأَمَّهُمْ وَصَفَّ خَلْفَهُ، قُلْتُ : مَنْ هُوَ يَا أَبَا عَمْرٍو قَالَ : ابْنُ عَبَّاسٍ .
Сообщил нам Исмаил ибн Масуд, сказав: Рассказал нам Халид от Шубы, от Сулеймана аш-Шайбани, от аш-Шаби:
«Мне сообщил тот, кто проходил вместе с Посланником Аллаха ﷺ мимо уединённой могилы, и он возглавил их в молитве, а они выстроились рядами позади него». Я спросил: «Кто это был, о Абу Амр?» Он ответил: «Ибн Аббас».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Пророк ﷺ провёл молитву у удалённой могилы.
Могила, находившаяся за пределами обычного кладбища или отдельно от него.
Он руководил молитвой, а остальные следовали за ним.
Учёные приводят эту передачу как доказательство допустимости совершения заупокойной молитвы у могилы умершего, если человек не присутствовал на обычной заупокойной молитве. Правовые школы расходятся во мнениях об условиях и пределах этой молитвы; во всяком случае, передача показывает, что Пророк ﷺ совершил её у могилы и поставил присутствующих рядами за собой.
- Участникам заупокойной молитвы следует выстроиться рядами за имамом и следовать за ним в молитве.
- Молитесь за умерших и просите Аллаха простить их и даровать им милость.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.