Sunan an-Nasa'i, хадис 2041
Передал Abu Hurairah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Abu Hurairah
Текст хадиса
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : لَمَّا مَاتَ النَّجَاشِيُّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : " اسْتَغْفِرُوا لَهُ " .
Сообщил нам Кутайба, который сказал:
«Рассказал нам Суфьян от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: „Когда умер ан-Наджаши, Пророк ﷺ сказал: «Просите прощения для него»“».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Пророк ﷺ попросил верующих молить о прощении для ан-Наджаши.
Титул правителя Абиссинии; здесь имеется в виду правитель, который скончался.
Молить Аллаха простить грехи умершего.
Учёные заключают из этого хадиса, что мусульманам дозволено и следует просить прощения для умершего верующего. Хадис также подчёркивает связь между мусульманами: расстояние и различие происхождения не мешают молиться друг за друга. Правовые школы признают мольбу о прощении умершего мусульманина; конкретные правила заупокойной молитвы по отсутствующему покойному подробно обсуждаются правоведами.
- Просите прощения для умерших мусульман, даже если они далеко от вас.
- Не позволяйте происхождению или расстоянию мешать молитве за братьев по вере.
- В случае утраты выработайте привычку просить Аллаха о милости и прощении для умершего.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.