Книга поста · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 2114

Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Da'if (слабый)Книга: Книга поста
سنن النسائي

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، مُرْسَلٌ ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, от Абу Дауда, от Суфьяна, от Симака, от Икримы, мурсаль.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

В передаче упоминается, что сходное высказывание ʿИкримы является мурсаль.

Объяснение трудных слов
мурсаль

Передача, в которой последователь напрямую упоминает Пророка ﷺ, не называя сподвижника, от которого он услышал это сообщение.

цепочка передатчиков

Ряд передатчиков, через которых хадис передавался от одного поколения к другому.

Выводы учёных

Знатоки хадисов обычно относят передачи мурсаль к слабым, поскольку одно звено отсутствует и его надёжность невозможно установить напрямую. Правоведы расходятся во мнениях об использовании таких сообщений при определённых условиях, однако в этом тексте нет конкретного правила о посте, которое можно было бы из него вывести.

Уроки на сегодня
  1. Оценивая религиозное высказывание, проверяйте как его содержание, так и надёжность и полноту цепочки передатчиков.
  2. Основывайте предписания и запреты на надёжных доказательствах и не приписывайте этому сообщению конкретное правило о посте.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.