Книга очищения · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 235

Передал Aishah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга очищения
سنن النسائي
Кто передал хадис?

Передал Aishah

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Амр ибн Али, сказав: Рассказал нам Яхья, сказав: Рассказал нам Суфьян, сказав: Рассказал мне Мансур, от Ибрахима, от Аль-Асвада, от Аиши — да будет доволен ею Аллах — которая сказала:

«Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное ритуальное омовение (гусль) из одного сосуда».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Аиша и Пророк ﷺ совершали полное ритуальное омовение вместе, используя один сосуд.

Объяснение трудных слов
гусль

Полное ритуальное омовение, необходимое для восстановления ритуальной чистоты после определенных состояний.

один сосуд

Общий запас воды, из которого оба брали воду для омовения.

Выводы учёных

Ученые делают из этого предания вывод, что супруги могут совершать полное омовение вместе, используя один сосуд и одну и ту же воду. Все четыре суннитские правовые школы признают это дозволенным; предание не указывает на обязательность такого поступка.

Уроки на сегодня
  1. Супруги могут использовать воду из одного сосуда для полного ритуального омовения.
  2. Во время омовения используйте достаточно воды, чтобы выполнить необходимые требования очищения.
  3. Делитесь достоверными знаниями о ритуальной чистоте уважительно и на практике.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.