Книга очищения · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 236

Передал Abdullah ibn Abbas. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга очищения
سنن النسائي
Кто передал хадис?

Передал Abdullah ibn Abbas

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي خَالَتِي، مَيْمُونَةُ أَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Яхья ибн Муса, от Суфьяна, от Амра, от Джабира ибн Зайда, от Ибн Аббаса, который сказал:

«Моя тётя по материнской линии Маймуна сообщила мне, что она и Посланник Аллаха ﷺ совершали гусль из одного сосуда».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Маймуна и Пророк ﷺ совершили гусль вместе, используя один сосуд.

Объяснение трудных слов
гусль

Полное ритуальное омовение, обязательное, в частности, после половой близости.

один сосуд

Общий сосуд с водой, из которого оба брали воду для омовения.

Выводы учёных

Учёные заключают из этого предания, что супруги могут совершать гусль вместе, используя один сосуд. Оно также показывает, что вода не становится непригодной для другого супруга лишь потому, что ею уже воспользовался один из них; правовые школы рассматривают подробные правила об использованной воде с учётом дополнительных доказательств.

Уроки на сегодня
  1. Супруги могут совершать гусль вместе, используя один сосуд.
  2. Пусть ритуальное очищение будет простым и удобным; расходуйте воду бережно.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.