Sunan an-Nasa'i, хадис 234
Передал Aishah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.
Передал Aishah
Текст хадиса
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ لَقَدْ رَأَيْتُنِي أُنَازِعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الإِنَاءَ أَغْتَسِلُ أَنَا وَهُوَ مِنْهُ .
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, рассказал нам Убайда ибн Хумайд, от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши — да будет доволен ею Аллах — которая сказала:
«Я помню, как я состязалась с Посланником Аллаха ﷺ за сосуд, из которого мы совершали гусль, омываясь из него вместе».
Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.
Аиша и Пророк ﷺ совершали гусль вместе, используя один сосуд.
Полное ритуальное омовение, обязательное после определённых состояний большого осквернения.
Ёмкость или чаша с водой, которой пользуются совместно.
Аиша описывает, как она и Пророк ﷺ одновременно пользовались водой из одного сосуда.
Классические учёные заключают из этого хадиса, что супруги могут совершать гусль вместе, используя один сосуд, и пользоваться оставшейся водой после друг друга. Хадис также показывает близость и любовь между Аишей и Пророком ﷺ. Все четыре суннитские правовые школы признают действительным ритуальное омовение водой, которой ранее пользовался другой человек, если сама вода остаётся чистой.
- Супруги могут совершать гусль вместе и использовать для этого один сосуд.
- Можно пользоваться водой, которой уже касался другой человек, если она остаётся чистой.
- Пусть супружеские любовь и близость сочетаются с уважением и добрым отношением.
Каждый день — хадис на вашем языке
В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.