Книга поста · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 2413

Передал Abdullah ibn Umar. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга поста
سنن النسائي
Кто передал хадис?

От an‑Nasa'i до Пророка ﷺ

Sahih (достоверный)
  1. 1Yusuf ibn Sa'idпередал его составителю an‑Nasa'iيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Hajjajحَجَّاجٌ
  3. 3Sharikشَرِيكٍ
  4. 4Al‑Hurr ibn Sayyahالْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ
  5. 5Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
  6. 6Посланник Аллаха ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Порядок соответствует арабскому тексту этого хадиса. Арабские имена переданы латиницей.

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Юсуф ибн Саид, сказавший:

«Рассказал нам Хаджадж от Шарика, от аль-Хурра ибн Сайяха, который сказал: „Я слышал, как Ибн Умар говорил: «Пророк ﷺ обычно постился три дня каждого месяца»“».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ постился три дня каждого месяца.

Объяснение трудных слов
три дня каждого месяца

Добровольная практика поста, повторяющаяся каждый месяц.

Выводы учёных

Ученые делают вывод, что пост в течение трех дней каждого месяца является рекомендуемым добровольным поклонением. Правовые школы не считают его обязательным; в передаче не указаны определенные дни месяца, поэтому дни поста можно выбирать самостоятельно.

Уроки на сегодня
  1. Выберите три дня каждого месяца для добровольного поста и отметьте их в календаре.
  2. Начните с посильного режима и придерживайтесь его, не перегружая себя.
  3. Намеривайтесь соблюдать этот пост как поклонение Аллаху.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.