Книга хаджа · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 2716

Передал Aishah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга хаджа
سنن النسائي
Кто передал хадис?

Передал Aishah

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Кутайба, от Малика, от Абу аль-Асвада, Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ вошёл в состояние ихрам для хаджа».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Аиша передаёт, что Пророк ﷺ вошёл в состояние ихрама для хаджа.

Объяснение трудных слов
Ихрам

Особое состояние паломника, в которое он вступает с намерением совершить паломничество и в котором действуют определённые предписания.

Хадж

Обязательное паломничество в Мекку, которое мусульманин совершает один раз в жизни, если имеет такую возможность.

Выводы учёных

Учёные делают из этого хадиса вывод, что Пророк ﷺ выразил намерение совершить хадж и вступил в ихрам для него. Сам по себе текст не полностью описывает вид совершённого им паломничества; подробности приводятся в других преданиях. Факихи четырёх мазхабов, опираясь на совокупность доводов, обсуждают, как определяются различные виды паломничества.

Уроки на сегодня
  1. Тщательно подготовьтесь к хаджу и заранее изучите правила ихрама.
  2. Совершайте поклонение с ясным намерением и следуйте достоверным пророческим преданиям.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.