Книга очищения · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 277

Передал Aishah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга очищения
سنن النسائي
Кто передал хадис?

Передал Aishah

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Кутайба ибн Саид, от Малика, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши — да будет доволен ею Аллах — которая сказала:

«Я расчёсывала волосы Посланнику Аллаха ﷺ, когда у меня была менструация».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

‘Аиша расчёсывала волосы Пророка ﷺ, когда у неё была менструация.

Объяснение трудных слов
во время менструации

О женщине, у которой в данный момент менструация.

расчёсывала

Приводила волосы в порядок с помощью расчёски.

Выводы учёных

Учёные заключают из этого, что менструация не делает женщину физически нечистой и не запрещает обычные прикосновения между супругами. Хадис также показывает, что женщина во время менструации может ухаживать за волосами мужа. Это не относится к ограничениям на половые отношения во время менструации; правовые школы рассматривают эти нормы отдельно.

Уроки на сегодня
  1. Относитесь к женщине во время менструации с обычными любовью и уважением; менструация не делает её нечистой как человека.
  2. Обсуждайте интимные вопросы внимательно и отличайте дозволенную близость от особых правил, касающихся половых отношений.
  3. Небольшие знаки заботы, например уход за волосами близкого человека, могут укрепить супружескую связь.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.