Книга хаджа · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 3015

Передал Jabir ibn Abdullah. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга хаджа
سنن النسائي
Кто передал хадис?

Передал Jabir ibn Abdullah

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثَنَا أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ عَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ ‏"‏ ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Якуб ибн Ибрахим, сказавший: Рассказал нам Яхья ибн Саид, сказавший: Рассказал нам Джафар ибн Мухаммад, сказавший: Рассказал мне мой отец, сказавший: Мы пришли к Джабиру ибн Абдуллаху и спросили его о хадже Пророка ﷺ. Он рассказал нам, что Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Вся Арафа — это место стояния».

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

В день хаджа вся территория 'Арафата является действительным местом стояния.

Объяснение трудных слов
'Арафат

Местность близ Мекки, где паломники собираются в день 'Арафа во время хаджа.

место стояния

Место, где паломник находится и взывает к Аллаху в день 'Арафа; стояние здесь не означает, что нужно буквально всё время стоять на ногах.

Выводы учёных

Ученые заключают из этого предания, что ритуальное пребывание в день 'Арафа действительно на всей территории 'Арафата и не ограничено каким-либо одним местом. Однако паломник должен находиться в пределах этой территории и соблюдать установленное время. Правовые школы расходятся в некоторых подробностях о времени и обязанностях, но подчеркивают важность пребывания на 'Арафате.

Уроки на сегодня
  1. Во время хаджа следуйте указаниям надежных сопровождающих, чтобы оставаться в пределах 'Арафата.
  2. Не считайте определенный холм или место обязательным условием, поскольку Пророк ﷺ указал в качестве места стояния всю эту территорию.
  3. Проведите время на 'Арафате в мольбах, покаянии и поминании Аллаха.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.