Книга развода · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 3523

Передал Abdullah ibn Mas'ud. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга развода
سنن النسائي
Кто передал хадис?

Передал Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (достоверный)

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، وَهُوَ ابْنُ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ح وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَمَسْرُوقٍ، وَعَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ سُورَةَ النِّسَاءِ الْقُصْرَى، نَزَلَتْ بَعْدَ الْبَقَرَةِ ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Абу Дауд Сулейман ибн Сайф, сказав: Рассказал нам аль-Хасан, а именно Ибн А’ян, сказав: Рассказал нам Зухайр. И сообщил мне Мухаммад ибн Исмаиль ибн Ибрахим, сказав: Рассказал нам Яхья, сказав: Рассказал нам Зухайр ибн Муавия, сказав: Рассказал нам Абу Исхак от аль-Асвада, Масрука и Убайды, от Абдуллаха, что короткая сура о женщинах (ат-Таляк) была ниспослана после суры аль-Бакара.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Согласно Ибн Мас'уду, сура «Ат-Талак» была ниспослана после суры «Аль-Бакара».

Объяснение трудных слов
Сура «Ат-Талак»

Короткая сура о разводе, также называемая краткой сурой «Женщины».

ниспослана

Послана Аллахом Пророку ﷺ.

Выводы учёных

Ученые приводят эти слова Ибн Мас'уда как сведения о хронологии ниспослания: сура «Ат-Талак» была ниспослана после суры «Аль-Бакара». В этой передаче не упоминается отдельное правило о том, как следует произносить слова о разводе; для этого обращаются к соответствующим текстам и правовым доказательствам.

Уроки на сегодня
  1. Читайте суру «Ат-Талак», обращая внимание на ее место в последовательности ниспослания и на ее тему.
  2. При обсуждении развода отличайте исторические сведения о ниспослании от правовых предписаний.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.