Книга аль-фара и аль-атира · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, хадис 4253

Передал Abu al-Malih's father. Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга аль-фара и аль-атира
سنن النسائي
Кто передал хадис?

От an‑Nasa'i до Пророка ﷺ

Sahih (достоверный)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idпередал его составителю an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ibn Abu Arubaابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Abu al‑Malihأَبِي الْمَلِيحِ
  6. 6Его отецأَبِيهِ
  7. 7Посланник Аллаха ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Порядок соответствует арабскому тексту этого хадиса. Арабские имена переданы латиницей.

Текст хадиса

Арабский текст

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ ‏.‏

Перевод

Сообщил нам Убайдуллах ибн Саид, от Яхьи, от Ибн Аби Арубы, от Катады, от Абу аль-Малиха, от его отца, что Пророк ﷺ запретил использовать шкуры хищных зверей.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Пророк ﷺ запретил использовать шкуры хищных животных.

Объяснение трудных слов
шкуры хищных животных

Шкуры животных, которые охотятся на других животных, например львов или тигров.

использование

Применение или использование этих шкур; в тексте не указано конкретное изделие.

Выводы учёных

Ученые выводят из этого предания запрет на использование шкур хищных животных. Точное применение и сфера действия этого предписания обсуждаются в исламском праве; в данном кратком тексте дополнительные условия или исключения не упомянуты.

Уроки на сегодня
  1. Выбирайте одежду и предметы обихода, соответствующие исламским предписаниям, даже если запрещенный материал выглядит роскошно.
  2. Если вы сомневаетесь в применении этого запрета, обратитесь за советом к заслуживающему доверия ученому.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.